?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

"Не лети..."

"Не лети", – говорю я своей мелкой, которая пытается бежать вприпрыжку по гололеду. И каждый раз одергиваю себя, заставляю подобрать другие слова.
Я частенько слышу это "не лети" от других мам. Любопытно: откуда оно взялось? Наверное, нам родители говорили? Но почему?
Зачем детям запрещали летать?

Метки:

Комментарии

( 11 комментариев — Оставить комментарий )
buzuka
8 дек, 2018 09:08 (UTC)
Приучила себя говорить: "Не падай" :)
olga_kai
8 дек, 2018 16:04 (UTC)
Звучит так, будто это говорится в процессе падания, который (процесс) можно остановить :)

Edited at 2018-12-08 16:04 (UTC)
buzuka
8 дек, 2018 16:10 (UTC)
Нет, это вместо "Упадёшь!" (который призваны остановить эти "Не лети")
"Не падай"
c_o_r_w_i_n
8 дек, 2018 09:41 (UTC)
ни разу не слышала, чтобы говорили не лети. обычно - не беги, не торопись. от тебя вот впервые услышала).
alexbor69
8 дек, 2018 12:16 (UTC)
Обычно говорят, то есть орут: "Куда летишь?", или "Куда несешься?"
c_o_r_w_i_n
8 дек, 2018 13:38 (UTC)
куда летишь - не слышала
куда несешься? - да, слышала
обычно говорят "не беги, а то носом в землю полетишь" (такой вариант слышала)
alexbor69
8 дек, 2018 14:59 (UTC)
Возможно, слышала, но не придавала значение.

Кстати, "залететь" (то есть неожиданно забеременеть) тоже связано с полетом! В принципе, логика понятна...
olga_kai
8 дек, 2018 16:03 (UTC)
А я частенько слышу :)
( 11 комментариев — Оставить комментарий )

Календарь

Февраль 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  
Разработано LiveJournal.com