?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

На волне рекламной компании ко второму фильму, посмотрели с ребенком первый. Раньше он меня не заинтересовал (ибо трейлер вполне отображает), а тут было столько похвалы в адрес серии, что "прекрасный и добрый", что я купилась.
Да, он добрый.
Насчет прекрасного – не уверена, но тут как раз на вкус и цвет.
Мне же показалось, что нам попытались представить "старую добрую комедию" в духе "101 далматинец". Однако образы выглядят карикатурными до натужности и даже в комедийном антураже смотрятся неорганично. Круэлла де Виль и старого фильма и злобная дамочка из "Паддингтона" похожи по типажу, но та – Круэлла, а эта – просто странная безымянная дамочка.
В общем, как мне показалось, комедии не хватило искренности и естественности.

Метки:

Комментарии

( 3 комментария — Оставить комментарий )
nkb
25 янв, 2018 15:16 (UTC)
Вот не хочу я этот фильм смотреть. Вообще. Не нравится мне этот мидедь. Он совершенно не похож на мишку из книжки, а его я слишком люблю.
olga_kai
25 янв, 2018 16:19 (UTC)
Я книгу не читала, но и мне медведь не нравится :)
nkb
25 янв, 2018 16:34 (UTC)
Она в оригинале совершенно другая. Я мечтаю перевести все книжки про него и чтобы у Зайцев был "мой" Паддингтон. Марихен в три года его звал "Пуддингтон", потому что пудинг ближе к телу, чем абстрактные станции в абстрактном Лондоне. :)
( 3 комментария — Оставить комментарий )

Календарь

Ноябрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

На странице

Разработано LiveJournal.com