?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

"Мы едим к вам"

...или из жизни лангольеров – почему-то именно такой образ приходит на ум, когда "едим к вам".
Это какое-то поветрие прямо. Отовсюду. Образованные люди. Учителя даже. И: "Мы едим, мы уже близко!"
Я уж подумала, что, может, я чего-то не знаю, и вместе с "кофе-оно" вдруг постановили правильным это: "Вы к нам едите?"
Наверное, словари в интернете не обновились. Или я в упор не вижу очевидного. Короче, пропустила я что-то в жизни современного правописания. Но это исправимо, правда. Я делаю успехи.
И уже не зависаю, прочитав: "А куда вы едите сегодня?"

Метки:

Комментарии

( 16 комментариев — Оставить комментарий )
innuleska
28 сент, 2017 07:16 (UTC)
Ой, это ужас ужасный :((( Я в вайбере как почитаю переписку в группах, так грустно становится. Спосибо, извените, здайте, зауч, общюю, незнаю, превезти... Божечки, мне даже печатать это дико!
olga_kai
28 сент, 2017 07:40 (UTC)
Угу. И читать больно.
snowman_fedya
28 сент, 2017 09:59 (UTC)
как слышыца так и пишыца. новому поколению -- новую грамматику.
olga_kai
28 сент, 2017 10:11 (UTC)
не-не, я против!
snowman_fedya
28 сент, 2017 18:22 (UTC)
поздно. оно будет явочным порядком. я смотрю в чатики и ужасаюсь. чувства языка нет от слова совсем. я правила никогда не учил и не мог их назвать в школе, но писал всегда правильно -- от обилия прочитанного. Где это обилие сейчас? В этих чатиках и рождается грамматика будущего.
olga_kai
28 сент, 2017 18:30 (UTC)
когда нет обилия прочитанного - откуда чувству языка взяться?
правда мне почему-то кажется, что это не явление времени, просто раньше безграмотность некоторых / многих людей не была настолько заметна окружающим, чатиков не было :)
snowman_fedya
28 сент, 2017 19:44 (UTC)
неоткуда, в том-то и дело. а сейчас чтение как занятие вообще ушло на десятый план.

возможно. главное, чтобы чатики всё же не стали источником "новой грамматики" и не задали стандарты. а то там иногда просто прекрасно.

Начало общения:

эй
псс
мда
рофлю блет
посос

и так далее, причём это всё понимают на другом конце.
alexbor69
30 сент, 2017 13:17 (UTC)
А я вот не понял, что эти фразы означают.
Какой перевод?
snowman_fedya
30 сент, 2017 13:43 (UTC)
а я и сам не знаю. только "эй" могу предположить, что это то же, что и "эй" по-русски.
alexbor69
30 сент, 2017 16:35 (UTC)
Про "эй" я и сам понял, а вот остальное...
Хотя вот ПСС - это сокращение раньше было "полное собрание сочинений". А вот что оно может сейчас означать...
А вот "посос"... есть предположение, что так могут называть поцелуи. В середине-конце 80-х "сосаться" на подростково-молодежном сленге означало "целоваться". Причем так говорили не о себе, а о ком-то другом. "Они за школой сосутся".
А вот "рофлю блет"... у меня даже версий нет!
snowman_fedya
30 сент, 2017 18:49 (UTC)
посос и блет -- это аналоги нецензурных выражений
рофлю -- от ROFL, «Rolling On Floor Laughing» («Катаюсь по полу смеясь»)
псс -- это типа обращение на себя внимания. вроде бы.
alexbor69
1 окт, 2017 07:14 (UTC)
"блет" - тут легко догадаться, аналог какого нецензурного слова.
А вот "посос" - ничего в голову не приходит.
Хотя вот возникает вопрос: чем новое поколение традиционные нецензурные слова не устраивают?
Или это своего рода эвфемизмы - как слово "блин", которое вдруг возникло в этом значении в начале 80-х, и "блинкать" стали все - от пионэров до пенсионеров.
snowman_fedya
1 окт, 2017 07:38 (UTC)
сложно сказать. они тут же и "нормальные" слова используют, и невзирая на пол собеседника/цы. И те тоже не взирают. Наверное, это олбанизмы.

блин -- это-то понятно...
alexbor69
1 окт, 2017 08:33 (UTC)
Подростки очень часто матом разговаривают. Даже девушки подросткового возраста. Что мне совсем не нравится.
Хотя я очень часто сталкиваюсь с ситуациями, когда мужчина разговаривает матом в мужской компании, но как только появляются женщины, он перестает материться и ведет вполне светскую беседу.
snowman_fedya
1 окт, 2017 09:41 (UTC)
ну это было свойственно и моей школьной среде. современные нравы, когда девочки 13-14 лет разговаривают на языке днепровского матроса, мне кажутся совершенно дикими. вот такой я ретроград и таким и останусь.
alexbor69
30 сент, 2017 13:15 (UTC)
Мы едим в рот!
А едем... куда мы только не едем... :)

Edited at 2017-09-30 13:17 (UTC)
( 16 комментариев — Оставить комментарий )

Календарь

Ноябрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Разработано LiveJournal.com